Department of Urdu

The Department of Urdu of Poona College, Pune was established in 1970 with the inception of the College. It offers courses in Urdu to P.G level and in Persian and Arabic to U.G. level. This Department is the only department in Pune city having Persian as a subject and one of the tow departments having Arabic. The department is fortunate enough to have faculty members from top most universities of the country like J.M.I. and J.N.U.

Goals

  • To enable students to understand the language and use it correctly
  • To inculcate moral values in the students through such texts of all three languages.
  • To make the students aware of the development of a language.
  • To make the students aware of the important literary figures of each language.
  • To develop translation skills.

Objectives

  • To Serve the sweet but declining language like Urdu
  • To create interest in students for learning foreign languages like Arabic and Persian which is very beneficial in this era of globalization
  • To make the students aware of our cultural values through literature.
  • To serve medieval Indian languages like Classical Persian and Arabic
  • To prepare students for P.G. and research in Urdu as well other classical languages.

Under Graduate Course Structure


F.Y.B.A

S.Y.B.A

T.Y.B.A.
B.A Urdu Syllabus

F.Y.B.A

S.Y.B.A

T.Y.B.A.
B.A Persian Syllabus

Post Graduate Course Structure


M.A Part -I

M.A Part -II
M.A Urdu Syllabus

Undergraduate Course : BA. Urdu


POs

PSOs

COs

Postgraduate Course : M.A. Urdu


POs

PSOs

COs

Sr.NoAuthor NameTitleJournal NameDate of Publishing
1Dr. Abdul BariJosh Inqilab Shabab aur Fitri ShayirSaugat-e-Adab (Chennai)2022
2Kalam-e-Galib main Mushtarika Tahzibi Anasir  Galib Nama (Half Yearly )2021
3Shahnsha-e-Rubayaat Amjad HaydrabadiRoh-e-Adab (West Bengal)2021
4Mujtaba Husain ki Mizah NigariAnjuman Gulbargah (Mujtaba Husain)2021
5Mirza Dagg ki Shakhsiyat aur ShayriUrdu Duniya (Dehli) Monthly2020
6Ek Turfa Tamasha Hasrat MuhaniInternational Journal Urdu Scholar ki Diniya (Malegaon)2020
7Hamid Akmal ka Takhliqui SafarHamid Akmal Jihaad aur Justaju2020
8Hindustan ki Jaddojahd Azadi main Musalmano ka kirdarYusuf Maher Ali Mujahid-e-Azadi2019
9Qamar-ul-Islam aesa kaha se….Tazeen-e-Adab (Sheerpur)2019
10Jamiyat main Urdu TahqueMaharashtra  main Urdu Tahque Ratnagiri()2016
11Sirri Adab ka Paasban Ibn-e-SafiTazeen-e-Adab (Sheerpur)2015
12Hamid Saherwardi Shakhsiyat aur funAlamgir Adab (Aurangabad)2014
13Mass Media aur uski AhmiyatNeed for value based Education2012
1Mr. Jawed AkhtarNigahi be Aasar-i-Mansur-i-Farsi der Ahd-i-AdilshahiyanNew Horizons in Language and Literature (Conference Proceeding)2023
2Iran mein Lisani AsbiyatNew Vioces Vol.IX Issue II2023
3Farsi Adab aur Adab-e-Atfal  CHILDREN’S LITERATURE IN PRESENT PERSPECTIVE ( Seminar Proceeding) Published by New Man Publication, Parbhani,2019
4Nawab Siddiqu Hasan Khan (Chapter in a Book)  PERSIAN LANGUAGE IN INDIA, Published from Tehran Iran2017
 Hind az Deedgah-e-IraniyanGENIUS Vol.VI  Issue 1 Published from Aurangabad  2017-18
5Nawab Siddiqu Hasan Khan; Unnisvin Sadi ki Ek Hamajehat Shakhsiat FAIZAN-E-ADAB Vol. I & II, Published from Mau U.P. 2017
7Tagore wa Iran  QAND-I-PARSI, Published by Iran Culture House, New Delhi2010
8Nigahi  be Barkhi az Risalaha-e-Dini-e-Hazin-e-LahijiQAND-I-PARSI, Published by Iran Culture House, New Delhi2009
     
1Dr. Abrar AhmadUrdu Reportage: Fun Aur RewayatHindustani Zaban , Mumbai2023
2Shafiq Fatima Shera: Hayata wa Adbi Khidmaat (Chapter in a Book)Course title MUD-007 Urdu Nazm, IGNOU, New Delhi2023
3Qurratulain Haidar ka Reportaaz Daccan sa Nahi Thar Sansar mein ka Khosusi Motala (Chapter in a Book)Course title MUD-04 “Non-Fiction Urdu” Urdu ka Ghair Afsanavi Adab IGNOU, New Delhi2022
4Intezar Hussain ke Afsanon men Asateeri wa Dev Malai AnasirQuarterly Urdu Research Journal Refereed Journal for Urdu, New Delhi2019
5Shahnaz Rahman Ki Afsana Negari ka Fikri wa Fanni TajziaAcademic Research & Refereed Journal Urdu Nama, Mumbai2019
6Intezar Hussain ke Navelon me Hindustani AsateerHindustani Zaban , Mumbai2019
7Intezar Husain ke Afsanon me Usloob ka TanavoAcademic Research & Refereed Journal Urdu Nama, Mumbai2018

Mr. Khan Moinuddin M H

Head of the Department

Dr. Abdul bari

Assistant Professor

Mr. Jawed Akhtar

Assistant Professor

Dr. Abrar Ahmad

Assistant Professor

Mrs. Nosrat Hashemizadeh

Assistant Professor

NA

  • Nagma Dhansay – State level All Maharashtra M.A. Mitha Elocution Competition, 2016-17 , First Prize in Urdu Speech, Organized by Poona College of Arts, Science and Commerce, Pune
  • Nagma Dhansay – College Level A.D. Shroff Memorial Elocution Competition, 2016-17, First Prize in Speech, Organized by The A.D. Shroff Memorial Trust, Mumbai
  • Ansari Hashim – State Level All Maharashtra Deeni Taqreeri Muqable, 2017-18, Second Prize in Urdu Speech, Organized by H.G.M. Azam Education Trust & Deccan Muslim Institute,Pune
  • Nagma Dhansay – State Level All Maharashtra Deeni Taqreeri Muqable, 2017-18, 2nd Prize in Quiz, Organized by H.G.M. Azam Education Trust & Deccan Muslim Institute,Pune
  • Ansari Hashim – State Level All Maharashtra M.A. Mitha Elocution Competition, 2017-18, 3rd Prize in Urdu Speech, Organized by Poona College of Arts, Science and Commerce, Pune
  • Ansari Hashim, Aqsa Qureshi, Nagma Dhansay, Nuzhat Khatri –National Level All India Muqabla-e-Diniyaat Competitions, 2018-19,Maulana Abul Kalam Azad Trophy, Organized by Anjuman-e-Islam Karimi Library, Mumbai
  • Aqsa Qureshi – National Level All India Muqabla-e-Diniyaat Competitions, 2018-19, 2nd Prize in English Speech, Organized by Anjuman-e-Islam Karimi Library, Mumbai
  • Ansari Hashim, Aqsa Qureshi, Rahmatullah Siddiqi – State Level All Maharashtara Payam-e Rahmat Trophy Elocution Competition, 2018-19, Payam-e Rahmat Trophy, Organized by Poona College of Arts,Science and Commerce, Pune
  • Ansari Hashim – State Level All Maharashtara Payam-e Rahmat Trophy Elocution Competition, 2018-19, 1st Prize in Urdu Speech,Organized by Poona College of Arts, Science and ommerce, Pune
  • Rahmatullah Siddiqi – State Level All Maharashtara Payam-e Rahmat Trophy Elocution Competition, 2018-19, 2nd Prize in Urdu Speech,Organized by Poona College of Arts, Science and Commerce, Pune
  • Aqsa Qureshi – State Level All Maharashtara Payam-e Rahmat Trophy Elocution Competition, 2018-19, 3rd Prize in English Speech, Organized by Poona College of Arts, Science and Commerce, Pune
  • Nagma Dhansay – State Level All Maharashtra Deeni Taqreeri Muqable, 2018-19, Topper of Pune in Urdu Speech, Organized by H.G.M. Azam Education Trust & Deccan Muslim Institute, Pune
  • Nagma Dhansay – District level Street play Competition, 2018-19, 2nd Rank in Street play, Organized by Red Cross Society & Modern College
  • Ansari Hashim – State Level All Maharashtra Deeni Taqreeri Muqable,2018-19, 2nd Rank in All Maharashtra Dini Taqriri Muqable, Organized by H.G.M. Azam Education Trust & Deccan Muslim Institute,Pune
  • Ansari Hashim Tasleem – District Level Declamation Contest on Patriotism, 2019-20, 1 st Prize in Speech, Organized by Nehru Yuva Kendra Sangthan, Government of India
  • Ansari Hashim Tasleem – State Level All Maharashtra Deeni Taqriri Muqable-2019, 2019-20, 1st Prize in Speech, Organized by H.G.M. Azam Education Trust & Deccan Muslim Institute, Pune
  • Dhansay Nagma Abdu – All Maharashtra Deeni Taqriri Muqable-2019,2019-20, 2 nd Prize in Speech, Organized by H.G.M. Azam Education
  • Ansari Hashim Tasleem – National Level All India Diniyaat Competitions, 2019-20, 1 st Prize in Urdu Speech, Organized by Anjuman-e-Islam Karimi Library, Mumbai
  • Rahematullah Siddiqui – State Level All Maharashtra Payam –e-Rahmat Trophy Seerat-Un-Nabi (PBUH) Elocution Competition, 2019-20, 1 st Prize in Urdu Speech, Organized by Poona College of Arts,Science and Commerce, Pune
  • Hashim Taslim Ansari – State Level All Maharashtra Payam –e-Rahmat Trophy Seerat-Un-Nabi (PBUH) Elocution Competition, 2019-20, 2 nd Prize in Urdu Speech, Organized by Poona College of Arts,Science and Commerce, Pune
  • Ansari Hashim Tasleem, Aqsa Qureshi, Naghma Dhansay, Nuzhat Khatri – National Level All India Muqabla-e-Diniyaat Competitions,2019-20, Maulan Abul Kalam Azad Trophy for Best Team 2019,Organized by Anjuman-e-Islam Karimi Library, Mumbai

Mr. Khan Moinuddin

  • Ideal Teacher Award by Maharashtra State Urdu Sahitya Academy 2017.
  • Conferred lifetime achievement award by Asbaque Publications, Pune,on 10/03/2018 for literary and educational services.
  • Best Teacher Award given by Rashtrya Ekatamtta Organization, Pune.
  • Certificate of Appreciation for valuable contribution in Education Development by Bharatratna Maulana Azad Social, Education & Sports Association, 2019.

Dr. Abdul Bari

  • Khawaja Banda Nawaz Gold Medal Awards  in MA First Rank 1995
  • Best Teacher Literary Asbaque Awards  in 10th March 2018 Assbaq Publication, Pune.
  • Best Teacher (Professor) Awards form Qadriya Welfare Education Trust Junner, Pune.

Dr. Abrar Ahmad

  • Delhi Urdu Academy Award, for securing first class, Second Position in M.A. Urdu

Sr.NoAuthor NameBook NameBook Cover-Page(Clear Image)Publish Date
1Dr. Abdul BariFaiz Ahmed Faiz aur unki Shayri    2012
2 ADAB SHANASI (Collection of Literary Articles)      2019
3 ZAVIYA-E- FIKRO NAZAR     (Literary Articles)      2020
4Gul-o-Barg Chehre (Character Sketches)      2023
1Mr. Jawed AkhtarAAINA-i-ADABIYAT-i-FARSI, 2020.
2PAK DAMANI KYU AUR KAISE2018
3AMMATUL MUSLEMEEN KE LIYE KUCH ZARURI ASBAQ 2015
1Dr. Abrar AhmadINTIZAR HUSAIN KI AFASANA NIGARI 2020.